Glossaire de la confection | Termes pour acheteurs en gros

MOQ (quantité minimale de commande): La plus petite quantité qu’un fabricant accepte pour un modèle, généralement fixée par modèle et par coloris en raison du tissu et de la mise en place de la production.
CMT (cut, make, trim : coupe, façon, fournitures): Un service dans lequel l’usine coupe, coud et finit les vêtements à partir du tissu et des fournitures que le client fournit ou spécifie.
Tech pack (fiche technique): Un document technique pour un modèle, avec dessins, mesures, spécifications des tissus et fournitures, détails de montage et étiquettes.
Grading (gradage): La déclinaison d’un patron de la taille de base vers les autres tailles de la grille.
Size run (grille de tailles): La liste des tailles d’une commande, par exemple 38-40-42-44 ou du S au XL.
Size ratio (ratio de tailles): Le nombre de pièces de chaque taille dans une commande, par exemple 1-2-2-1.
Lab dip: Un petit morceau de tissu teint pour correspondre à une référence de couleur, soumis à validation avant la teinture en série.
Strike-off: Un petit échantillon imprimé d’un motif sur le vrai tissu, utilisé pour valider les couleurs et l’échelle.
Fit sample (échantillon de coupe): Un vêtement, généralement dans une seule taille, réalisé pour vérifier la coupe du modèle sur un mannequin de cabine.
Pre-production sample (échantillon de pré-production): L’échantillon final, réalisé avec le tissu et les fournitures de production, validé avant le début de la production en série.
AQL (niveau de qualité acceptable): Le nombre maximal de défauts dans un échantillon de pièces qui permet encore à un lot de passer le contrôle, fixé séparément pour les défauts critiques, majeurs et mineurs.
GSM (grammage): Grammes par mètre carré : le poids d’un tissu.
Woven fabric (tissé): Un tissu obtenu par entrecroisement de fils de chaîne et de trame ; stable et structuré.
Knit fabric (maille): Un tissu formé de boucles de fil imbriquées ; extensible et confortable.
Jacquard: Un tissé dont le motif est formé par le tissage lui-même plutôt qu’imprimé dessus.
Satin weave (armure satin): Une armure qui donne une surface lisse et brillante.
Cupro: Une fibre cellulosique régénérée, soyeuse et respirante, au tombé fluide.
Modal: Une fibre cellulosique régénérée, douce, qui tombe bien.
Tencel (lyocell): Une fibre cellulosique régénérée connue pour sa douceur et son tombé.
DTY (fil texturé étiré): Un fil de polyester texturé qui donne aux tissus du corps, une bonne tenue de forme et une résistance au froissage.
Quilting (matelassage): L’assemblage par piqûres de plusieurs couches de tissu avec un rembourrage entre elles, utilisé pour les gilets et les manteaux.
Lining (doublure): Une couche de tissu intérieure qui améliore le confort, l’opacité et le tombé.
Line sheet: Un document qui présente les modèles avec photos, références, tissus, tailles, prix et périodes de livraison à l’intention des acheteurs du commerce de détail.
Private label (marque propre / marque de distributeur): Des vêtements fabriqués selon votre cahier des charges ou votre modèle et vendus sous votre propre marque.
White label: Un produit générique déjà existant chez le fabricant, vendu avec l’étiquette de l’acheteur ajoutée.
EXW (ex works : départ usine): Incoterm selon lequel le vendeur met la marchandise à disposition dans ses locaux et l’acheteur organise tout le reste.
FCA (free carrier : franco transporteur): Incoterm selon lequel le vendeur remet la marchandise dédouanée au transporteur désigné par l’acheteur.
FOB (free on board : franco à bord): Incoterm du fret maritime selon lequel le vendeur charge la marchandise sur le navire au port d’exportation.
CIF (cost, insurance and freight : coût, assurance et fret): Incoterm du fret maritime selon lequel le vendeur paie le fret et une assurance minimale jusqu’au port de destination.
DAP (delivered at place : rendu au lieu de destination): Incoterm selon lequel le vendeur livre à un lieu convenu et l’acheteur effectue le dédouanement à l’import.
DDP (delivered duty paid : rendu droits acquittés): Incoterm selon lequel le vendeur livre à destination, droits de douane à l’import acquittés.
HS code (code SH): Le code international de classification des produits utilisé par les douanes, par exemple 6204 pour les tailleurs, robes, jupes et pantalons femme en tissé.
Certificate of origin (certificat d’origine): Un document qui indique le pays où les marchandises ont été fabriquées, utilisé pour la douane et les préférences commerciales.
Landed cost (coût rendu): Le coût total d’un vêtement livré à votre entrepôt, avec le fret, l’assurance, les droits, les taxes et les frais.